Génesis 29:33 |
| 9005 וַ conj Y |
| 2029 תַּ֣הַר verbo.qal.wayq.p3.f.sg concibió |
| 5750 עֹוד֮ advb.m.sg.a otra vez |
| 9005 וַ conj y |
| 3205 תֵּ֣לֶד verbo.qal.wayq.p3.f.sg dio a luz |
| 1121 בֵּן֒ subs.m.sg.a hijo, |
| 9005 וַ conj y |
| 559 תֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.f.sg dijo: |
| 3588 כִּֽי־ conj porque |
| 8085 שָׁמַ֤ע verbo.qal.perf.p3.m.sg oyó |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 3588 כִּֽי־ conj que |
| 8130 שְׂנוּאָ֣ה adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a menospreciada |
| 595 אָנֹ֔כִי prps.p1.u.sg yo, |
| 9005 וַ conj y |
| 5414 יִּתֶּן־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg dio |
| 9003 לִ֖י prep.prs.p1.u.sg a mí |
| 1571 גַּם־ advb también |
| 853 אֶת־ prep (objeto marcador) |
| 2088 זֶ֑ה prde.m.sg éste; |
| 9005 וַ conj y |
| 7121 תִּקְרָ֥א verbo.qal.wayq.p3.f.sg llamó |
| 8034 שְׁמֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su nombre |
| 8095 שִׁמְעֹֽון׃ nmpr.u.sg.a Simeón. |
Ver Capítulo