Génesis 19:15 |
| 9005 וּ conj y |
| 3644 כְמֹו֙ conj cuando |
| 9006 הַ art la |
| 7837 שַּׁ֣חַר subs.m.sg.a mañana |
| 5927 עָלָ֔ה verbo.qal.perf.p3.m.sg llegó |
| 9005 וַ conj y |
| 213 יָּאִ֥יצוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl apresuraron |
| 9006 הַ art los |
| 4397 מַּלְאָכִ֖ים subs.m.pl.a ángeles |
| 9001 בְּ prep a |
| 3876 לֹ֣וט nmpr.m.sg.a Lot |
| 9003 לֵ prep para |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a decir |
| 6965 קוּם֩ verbo.qal.impv.p2.m.sg ¡levanta! |
| 3947 קַ֨ח verbo.qal.impv.p2.m.sg toma |
| 853 אֶֽת־ prep [marcador de objeto] |
| 802 אִשְׁתְּךָ֜ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg tu mujer |
| 9005 וְ conj y |
| 853 אֶת־ prep [marcador de objeto] |
| 8147 שְׁתֵּ֤י subs.f.du.c dos de |
| 1323 בְנֹתֶ֨יךָ֙ subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg tus hijas |
| 9006 הַ conj las que |
| 4672 נִּמְצָאֹ֔ת verbo.nif.ptca.u.f.pl.a se hallan aquí |
| 6435 פֶּן־ conj o |
| 5595 תִּסָּפֶ֖ה verbo.nif.impf.p2.m.sg seréis barridos |
| 9001 בַּ prep en |
| 5771 עֲוֹ֥ן subs.m.sg.c el castigo de |
| 9006 הָ art la |
| 5892 עִֽיר׃ subs.f.sg.a ciudad |