Biblia Interlineal |
1492 εἰδότες V-RAP-NPM han sabido |
1161 δὲ CONJ pero |
3754 ὅτι CONJ que |
3756 οὐ PRT-N no |
1344 δικαιοῦται V-PPI-3S está siendo declarado recto |
444 ἄνθρωπος N-NSM hombre |
1537 ἐξ PREP procedente de |
2041 ἔργων N-GPN obras |
3551 νόμου N-GSM de ley |
1437 ἐὰν COND si |
3361 μὴ PRT-N no |
1223 διὰ PREP a través |
4102 πίστεως N-GSF de confianza |
5547 Χριστοῦ N-GSM de Ungido |
2424 Ἰησοῦ, N-GSM Jesús |
2532 καὶ CONJ y |
2249 ἡμεῖς P-1NP nosotros |
1519 εἰς PREP hacia dentro |
5547 Χριστὸν N-ASM Ungido |
2424 Ἰησοῦν N-ASM Jesús |
4100 ἐπιστεύσαμεν, V-AAI-1P confiamos |
2443 ἵνα CONJ para que |
1344 δικαιωθῶμεν V-APS-1P seamos declarados rectos |
1537 ἐκ PREP procedente de |
4102 πίστεως N-GSF confianza |
5547 Χριστοῦ N-GSM de Ungido |
2532 καὶ CONJ y |
3756 οὐκ PRT-N no |
1537 ἐξ PREP procedente de |
2041 ἔργων N-GPN obras |
3551 νόμου, N-GSM de ley |
3754 ὅτι CONJ porque |
1537 ἐξ PREP procedente de |
2041 ἔργων N-GPN obras |
3551 νόμου N-GSM de ley |
3756 οὐ PRT-N no |
1344 δικαιωθήσεται V-FPI-3S será declarada recta |
3956 πᾶσα A-NSF toda |
4561 σάρξ. N-NSF carne |