Biblia Interlineal |
3588 כִּ֣י conj porque |
3541 כֹ֤ה advb así |
559 אָמַר֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg dice |
136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a Señor |
3068 יְהוִ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
9001 בְּ prep cuando |
5414 תִתִּ֤י verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg haga |
853 אֹתָךְ֙ prep.prs.p2.f.sg a ti |
5892 עִ֣יר subs.f.sg.a ciudad |
2717 נֶחֱרֶ֔בֶת verbo.nif.ptca.u.f.sg.a desolada |
9002 כֶּ prep como |
5892 עָרִ֖ים subs.f.pl.a ciudades |
834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
3808 לֹֽא־ nega no |
3427 נֹושָׁ֑בוּ verbo.nif.perf.p3.u.pl habitadas |
9001 בְּ prep cuando |
5927 הַעֲלֹ֤ות verbo.hif.infc.u.u.u.a suba |
5921 עָלַ֨יִךְ֙ prep.prs.p2.f.sg sobre ti |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
8415 תְּהֹ֔ום subs.f.sg.a océano |
9005 וְ conj y |
3680 כִסּ֖וּךְ verbo.piel.perf.p3.u.pl.prs.p2.f.sg te cubran |
9006 הַ art las |
4325 מַּ֥יִם subs.m.pl.a aguas |
9006 הָ art las |
7227 רַבִּֽים׃ adjv.m.pl.a muchas |