Biblia Interlineal |
9005 וְ conj y |
859 אַתָּ֣ה prps.p2.m.sg tú |
1121 בֶן־ subs.m.sg.c hijo de |
120 אָדָ֗ם subs.m.sg.a hombre |
5012 הִנָּבֵ֤א verbo.nif.impv.p2.m.sg profetiza |
9005 וְ conj y |
559 אָֽמַרְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg di |
3541 כֹּ֤ה advb así |
559 אָמַר֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg dice |
136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a Señor |
3068 יְהֹוִ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
413 אֶל־ prep sobre |
1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c hijos de |
5983 עַמֹּ֖ון nmpr.u.sg.a Amón |
9005 וְ conj y |
413 אֶל־ prep sobre |
2781 חֶרְפָּתָ֑ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl su oprobio |
9005 וְ conj y |
559 אָמַרְתָּ֗ verbo.qal.perf.p2.m.sg di |
2719 חֶ֣רֶב subs.f.sg.a espada |
2719 חֶ֤רֶב subs.f.sg.a espada |
6605 פְּתוּחָה֙ verbo.qal.ptcp.u.f.sg.a desenvainada |
9003 לְ prep para |
2874 טֶ֣בַח subs.m.sg.a matanza |
4803 מְרוּטָ֔ה verbo.qal.ptcp.u.f.sg.a pulida |
9003 לְ prep para |
3557 הָכִ֖יל verbo.hif.infc.u.u.u.a degollar |
4616 לְמַ֥עַן prep para que esté |
1300 בָּרָֽק׃ subs.m.sg.a reluciente |