Biblia Interlineal |
3282 יַ֗עַן prep.u.sg.c por cuanto |
834 אֲשֶׁ֤ר conj que |
3808 לֹֽא־ nega no |
2142 זָכַרְתְּ֙ verbo.qal.perf.p2.f.sg recordaste |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
3117 יְמֵ֣י subs.m.pl.c días de |
5271 נְעוּרַ֔יִךְ subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg tu juventud |
9005 וַ conj y |
7264 תִּרְגְּזִי־ verbo.qal.wayq.p2.f.sg me enfureciste |
9003 לִ֖י prep.prs.p1.u.sg a mí |
9001 בְּ prep con |
3605 כָל־ subs.m.sg.c todo |
428 אֵ֑לֶּה prde.u.pl esto |
9005 וְ conj y |
1571 גַם־ advb también |
589 אֲנִ֨י prps.p1.u.sg yo |
1887 הֵ֜א intj cierto |
1870 דַּרְכֵּ֣ךְ׀ subs.u.sg.a.prs.p2.f.sg tu conducta |
9001 בְּ prep en |
7218 רֹ֣אשׁ subs.m.sg.a cabeza |
5414 נָתַ֗תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg pondré |
5002 נְאֻם֙ subs.m.sg.c declaración de |
136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a Señor |
3068 יְהוִ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
9005 וְ conj y |
3808 לֹ֤א nega no |
6213 עָשִׂית֙ verbo.qal.perf.p2.f.sg hiciste |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
9006 הַ art la |
2154 זִּמָּ֔ה subs.f.sg.a lujuria |
5921 עַ֖ל prep sobre |
3605 כָּל־ subs.m.sg.c todas |
8441 תֹּועֲבֹתָֽיִךְ׃ subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg tus abominaciones |