Éxodo 8:22 |
| 9005 וְ conj y |
| 6395 הִפְלֵיתִי֩ verbo.hif.perf.p1.u.sg apartaré |
| 9001 בַ prep en |
| 3117 יֹּ֨ום subs.m.sg.a día de |
| 9006 הַ art el |
| 1931 ה֜וּא prde.p3.m.sg aquél |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c tierra de |
| 1657 גֹּ֗שֶׁן nmpr.u.sg.a Gosén |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj [relativo] |
| 5971 עַמִּי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi pueblo |
| 5975 עֹמֵ֣ד verbo.qal.ptca.u.m.sg.a habitando |
| 5921 עָלֶ֔יהָ prep.prs.p3.f.sg en ella |
| 9003 לְ prep a |
| 1115 בִלְתִּ֥י subs.u.sg.c no |
| 1961 הֱיֹֽות־ verbo.qal.infc.u.u.u.a será |
| 8033 שָׁ֖ם advb allí |
| 6157 עָרֹ֑ב subs.m.sg.a mosca |
| 4616 לְמַ֣עַן conj de modo que |
| 3045 תֵּדַ֔ע verbo.qal.impf.p2.m.sg sabrás |
| 3588 כִּ֛י conj que |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg yo |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9001 בְּ prep en |
| 7130 קֶ֥רֶב subs.m.sg.c medio de |
| 9006 הָ art la |
| 776 אָֽרֶץ׃ subs.u.sg.a tierra |
Ver Capítulo