Biblia Interlineal |
8085 שָׁמַ֗עְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg Escuché |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
8519 תְּלוּנֹּת֮ subs.f.pl.c murmuraciones de |
1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c hijos de |
3478 יִשְׂרָאֵל֒ nmpr.u.sg.a Israel |
1696 דַּבֵּ֨ר verbo.piel.impv.p2.m.sg di |
413 אֲלֵהֶ֜ם prep.prs.p3.m.pl a ellos |
9003 לֵ prep a |
559 אמֹ֗ר verbo.qal.infc.u.u.u.a diciendo |
996 בֵּ֤ין prep.m.sg.c a |
9006 הָֽ art el |
6153 עַרְבַּ֨יִם֙ subs.m.du.a atardecer |
398 תֹּאכְל֣וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl comeréis |
1320 בָשָׂ֔ר subs.m.sg.a carne |
9005 וּ conj y |
9001 בַ prep en |
1242 בֹּ֖קֶר subs.m.sg.a mañana |
7646 תִּשְׂבְּעוּ־ verbo.qal.impf.p2.m.pl os saciaréis de |
3899 לָ֑חֶם subs.u.sg.a pan |
9005 וִֽ conj y |
3045 ידַעְתֶּ֕ם verbo.qal.perf.p2.m.pl conoceréis |
3588 כִּ֛י conj que |
589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg yo |
3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
430 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestro Dios |