Esdras 9:12 |
9005 וְ֠ conj Pues |
6258 עַתָּה advb ahora |
1323 בְּֽנֹותֵיכֶ֞ם subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl vuestras hijas |
408 אַל־ nega no |
5414 תִּתְּנ֣וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl daréis |
9003 לִ prep a |
1121 בְנֵיהֶ֗ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl sus hijos |
9005 וּ conj y |
1323 בְנֹֽתֵיהֶם֙ subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl sus hijas |
408 אַל־ nega no |
5375 תִּשְׂא֣וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl tomaréis |
9003 לִ prep para |
1121 בְנֵיכֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestros hijos |
9005 וְ conj y |
3808 לֹֽא־ nega no |
1875 תִדְרְשׁ֧וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl busquéis |
7965 שְׁלֹמָ֛ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl su paz |
9005 וְ conj ni |
2896 טֹובָתָ֖ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl su bienestar |
5704 עַד־ prep para |
5769 עֹולָ֑ם subs.m.sg.a siempre |
4616 לְמַ֣עַן conj para que |
2388 תֶּחֶזְק֗וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl seáis fortalecidos |
9005 וַ conj y |
398 אֲכַלְתֶּם֙ verbo.qal.perf.p2.m.pl comáis |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
2898 ט֣וּב subs.m.sg.c el bien de |
9006 הָ art la |
776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a tierra |
9005 וְ conj y |
3423 הֹורַשְׁתֶּ֥ם verbo.hif.perf.p2.m.pl la dejéis por herencia |
9003 לִ prep a |
1121 בְנֵיכֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestros hijos |
5704 עַד־ prep para |
5769 עֹולָֽם׃ subs.m.sg.a siempre |