Deuteronomio 9:16 |
| 9005 וָ conj y |
| 7200 אֵ֗רֶא verbo.qal.wayq.p1.u.sg miré |
| 9005 וְ conj y |
| 2009 הִנֵּ֤ה intj he aquí |
| 2398 חֲטָאתֶם֙ verbo.qal.perf.p2.m.pl pecasteis |
| 9003 לַ prep contra |
| 3068 יהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 430 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestro Dios |
| 6213 עֲשִׂיתֶ֣ם verbo.qal.perf.p2.m.pl hicisteis |
| 9003 לָכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl para vosotros |
| 5695 עֵ֖גֶל subs.m.sg.c becerro |
| 4541 מַסֵּכָ֑ה subs.f.sg.a imagen fundida |
| 5493 סַרְתֶּ֣ם verbo.qal.perf.p2.m.pl os volvisteis |
| 4116 מַהֵ֔ר advb.piel.infa.u.u.u.a rápido |
| 4480 מִן־ prep de |
| 9006 הַ art el |
| 1870 דֶּ֕רֶךְ subs.u.sg.a camino |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 6680 צִוָּ֥ה verbo.piel.perf.p3.m.sg mandó |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 853 אֶתְכֶֽם׃ prep.prs.p2.m.pl a vosotros |