Biblia Interlineal |
8104 הִשָּׁ֣מֶר verbo.nif.impv.p2.m.sg cuida |
9003 לְךָ֔ prep.prs.p2.m.sg a ti |
6435 פֶּן־ conj que no |
7911 תִּשְׁכַּ֖ח verbo.qal.impf.p2.m.sg olvides |
853 אֶת־ prep a |
3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
430 אֱלֹהֶ֑יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tu Dios |
9003 לְ prep para |
1115 בִלְתִּ֨י subs.u.sg.c no |
8104 שְׁמֹ֤ר verbo.qal.infc.u.u.u.a guardar |
4687 מִצְוֹתָיו֙ subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg sus mandamientos |
9005 וּ conj y |
4941 מִשְׁפָּטָ֣יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sus leyes |
9005 וְ conj y |
2708 חֻקֹּתָ֔יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg sus decretos |
834 אֲשֶׁ֛ר conj que |
595 אָנֹכִ֥י prps.p1.u.sg yo |
6680 מְצַוְּךָ֖ verbo.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.sg te doy |
9006 הַ art el |
3117 יֹּֽום׃ subs.m.sg.a hoy |