Deuteronomio 5:15 |
| 9005 וְ conj y |
| 2142 זָכַרְתָּ֞֗ verbo.qal.perf.p2.m.sg recuerda |
| 3588 כִּ֣י־ conj que |
| 5650 עֶ֤֥בֶד subs.m.sg.a siervo |
| 1961 הָיִ֣֨יתָ֙׀ verbo.qal.perf.p2.m.sg fuiste |
| 9001 בְּ prep en |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c tierra de |
| 4714 מִצְרַ֔֗יִם nmpr.u.sg.a Egipto |
| 9005 וַ conj y |
| 3318 יֹּצִ֨אֲךָ֜֩ verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p2.m.sg te sacó |
| 3068 יְהוָ֤֨ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 430 אֱלֹהֶ֤֨יךָ֙ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tu Dios |
| 4480 מִ prep de |
| 8033 שָּׁ֔ם֙ advb allí |
| 9001 בְּ prep con |
| 3027 יָ֤֥ד subs.u.sg.a mano |
| 2389 חֲזָקָ֖ה֙ adjv.f.sg.a fuerte |
| 9005 וּ conj y |
| 9001 בִ prep en |
| 2220 זְרֹ֣עַ subs.u.sg.a brazo |
| 5186 נְטוּיָ֑֔ה adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a extendido |
| 5921 עַל־ prep por |
| 3651 כֵּ֗ן advb eso |
| 6680 צִוְּךָ֙ verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg te mandó |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 430 אֱלֹהֶ֔יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tu Dios |
| 9003 לַ prep para |
| 6213 עֲשֹׂ֖ות verbo.qal.infc.u.u.u.a hacer |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 3117 יֹ֥ום subs.m.sg.c día de |
| 9006 הַ art el |
| 7676 שַּׁבָּֽת׃ ס subs.u.sg.a sábado |
Ver Capítulo