Deuteronomio 31:9 |
| 9005 וַ conj y |
| 3789 יִּכְתֹּ֣ב verbo.qal.wayq.p3.m.sg escribió |
| 4872 מֹשֶׁה֮ nmpr.m.sg.a Moisés |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 9006 הַ art la |
| 8451 תֹּורָ֣ה subs.f.sg.a ley |
| 9006 הַ art la |
| 2063 זֹּאת֒ prde.f.sg esta |
| 9005 וַֽ conj y |
| 5414 יִּתְּנָ֗הּ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg la dio |
| 413 אֶל־ prep a |
| 9006 הַ art los |
| 3548 כֹּהֲנִים֙ subs.m.pl.a sacerdotes |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c hijos de |
| 3878 לֵוִ֔י nmpr.u.sg.a Leví |
| 9006 הַ conj los |
| 5375 נֹּ֣שְׂאִ֔ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a portadores de |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 727 אֲרֹ֖ון subs.u.sg.c arca de |
| 1285 בְּרִ֣ית subs.f.sg.c pacto de |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9005 וְ conj y |
| 413 אֶל־ prep a |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c todos |
| 2205 זִקְנֵ֖י subs.m.pl.c ancianos de |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a Israel |