Biblia Interlineal |
4616 לְמַ֣עַן prep a fin de |
6965 הָקִֽים־ verbo.hif.infc.u.u.u.a confirmar |
853 אֹתְךָ֩ prep.prs.p2.m.sg a ti |
9006 הַ art - |
3117 יֹּ֨ום׀ subs.m.sg.a hoy |
9003 לֹ֜ו prep.prs.p3.m.sg para él |
9003 לְ prep por |
5971 עָ֗ם subs.m.sg.a pueblo |
9005 וְ conj y |
1931 ה֤וּא prps.p3.m.sg él |
1961 יִֽהְיֶה־ verbo.qal.impf.p3.m.sg será |
9003 לְּךָ֙ prep.prs.p2.m.sg para ti |
9003 לֵֽ prep por |
430 אלֹהִ֔ים subs.m.pl.a Dios |
9002 כַּ prep como |
834 אֲשֶׁ֖ר conj [relativo] |
1696 דִּבֶּר־ verbo.piel.perf.p3.m.sg habló |
9003 לָ֑ךְ prep.prs.p2.m.sg a ti |
9005 וְ conj y |
9002 כַ prep como |
834 אֲשֶׁ֤ר conj [relativo] |
7650 נִשְׁבַּע֙ verbo.nif.perf.p3.m.sg juró |
9003 לַ prep a |
1 אֲבֹתֶ֔יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tus padres |
9003 לְ prep a |
85 אַבְרָהָ֥ם nmpr.m.sg.a Abraham |
9003 לְ prep a |
3327 יִצְחָ֖ק nmpr.m.sg.a Isaac |
9005 וּֽ conj y |
9003 לְ prep a |
3290 יַעֲקֹֽב׃ nmpr.m.sg.a Jacob |