Deuteronomio 26:3 |
9005 וּ conj e |
935 בָאתָ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg irás |
413 אֶל־ prep a |
9006 הַ art el |
3548 כֹּהֵ֔ן subs.m.sg.a sacerdote |
834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
1961 יִהְיֶ֖ה verbo.qal.impf.p3.m.sg esté |
9001 בַּ prep en |
3117 יָּמִ֣ים subs.m.pl.a días |
9006 הָ art los |
1992 הֵ֑ם prde.p3.m.pl aquellos |
9005 וְ conj y |
559 אָמַרְתָּ֣ verbo.qal.perf.p2.m.sg dirás |
413 אֵלָ֗יו prep.prs.p3.m.sg a él |
5046 הִגַּ֤דְתִּי verbo.hif.perf.p1.u.sg declaro |
9006 הַ art - |
3117 יֹּום֙ subs.m.sg.a hoy |
9003 לַ prep ante |
3068 יהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
430 אֱלֹהֶ֔יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tu Dios |
3588 כִּי־ conj que |
935 בָ֨אתִי֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg entré |
413 אֶל־ prep a |
9006 הָ art la |
776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a tierra |
834 אֲשֶׁ֨ר conj que |
7650 נִשְׁבַּ֧ע verbo.nif.perf.p3.m.sg juró |
3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
9003 לַ prep a |
1 אֲבֹתֵ֖ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nuestro padres |
9003 לָ֥ prep para |
5414 תֶת verbo.qal.infc.u.u.u.a dar |
9003 לָֽנוּ׃ prep.prs.p1.u.pl a nosotros |