Deuteronomio 23:21 |
| 3588 כִּֽי־ conj si |
| 5087 תִדֹּ֥ר verbo.qal.impf.p2.m.sg haces voto |
| 5088 נֶ֨דֶר֙ subs.m.sg.a voto |
| 9003 לַ prep a |
| 3068 יהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 430 אֱלֹהֶ֔יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tu Dios |
| 3808 לֹ֥א nega no |
| 309 תְאַחֵ֖ר verbo.piel.impf.p2.m.sg demores |
| 9003 לְ prep a |
| 7999 שַׁלְּמֹ֑ו verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg pagarle |
| 3588 כִּֽי־ conj pues |
| 1875 דָּרֹ֨שׁ advb.qal.infa.u.u.u.a demandar |
| 1875 יִדְרְשֶׁ֜נּוּ verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg lo demandará |
| 3068 יְהוָ֤ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 430 אֱלֹהֶ֨יךָ֙ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tu Dios |
| 4480 מֵֽ prep de |
| 5973 עִמָּ֔ךְ prep.prs.p2.m.sg contigo |
| 9005 וְ conj y |
| 1961 הָיָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg será |
| 9001 בְךָ֖ prep.prs.p2.m.sg en ti |
| 2399 חֵֽטְא׃ subs.m.sg.a pecado |