Deuteronomio 14:24 |
| 9005 וְ conj pero |
| 3588 כִֽי־ conj si |
| 7235 יִרְבֶּ֨ה verbo.qal.impf.p3.m.sg está lejos |
| 4480 מִמְּךָ֜ prep.prs.p2.m.sg de ti |
| 9006 הַ art el |
| 1870 דֶּ֗רֶךְ subs.u.sg.a camino |
| 3588 כִּ֣י conj y |
| 3808 לֹ֣א nega no |
| 3201 תוּכַל֮ verbo.qal.impf.p2.m.sg puedes |
| 5375 שְׂאֵתֹו֒ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg llevarlo |
| 3588 כִּֽי־ conj pues |
| 7368 יִרְחַ֤ק verbo.qal.impf.p3.m.sg está distante |
| 4480 מִמְּךָ֙ prep.prs.p2.m.sg de ti |
| 9006 הַ art el |
| 4725 מָּקֹ֔ום subs.m.sg.a lugar |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj que |
| 977 יִבְחַר֙ verbo.qal.impf.p3.m.sg elegirá |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 430 אֱלֹהֶ֔יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tu Dios |
| 9003 לָ prep para |
| 7760 שׂ֥וּם verbo.qal.infc.u.u.u.c poner |
| 8034 שְׁמֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su nombre |
| 8033 שָׁ֑ם advb allí |
| 3588 כִּ֥י conj y |
| 1288 יְבָרֶכְךָ֖ verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg te bendijere |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 430 אֱלֹהֶֽיךָ׃ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tu Dios |