Deuteronomio 13:3 |
3808 לֹ֣א nega no |
8085 תִשְׁמַ֗ע verbo.qal.impf.p2.m.sg escucharás |
413 אֶל־ prep a |
1697 דִּבְרֵי֙ subs.m.pl.c palabras de |
9006 הַ art el |
5030 נָּבִ֣יא subs.m.sg.a profeta |
9006 הַ art el |
1931 ה֔וּא prde.p3.m.sg aquel |
176 אֹ֛ו conj o |
413 אֶל־ prep a |
2492 חֹולֵ֥ם subs.qal.ptca.u.m.sg.c soñador de |
9006 הַ art el |
2472 חֲלֹ֖ום subs.m.sg.a sueño |
9006 הַ art el |
1931 ה֑וּא prde.p3.m.sg aquel |
3588 כִּ֣י conj pues |
5254 מְנַסֶּ֞ה verbo.piel.ptca.u.m.sg.a probando |
3068 יְהוָ֤ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
430 אֱלֹֽהֵיכֶם֙ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestro Dios |
853 אֶתְכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl a vosotros |
9003 לָ prep para |
3045 דַ֗עַת verbo.qal.infc.u.u.u.a saber |
9004 הֲ inrg si |
3426 יִשְׁכֶ֤ם subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl vosotros |
157 אֹֽהֲבִים֙ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a amantes |
853 אֶת־ prep a |
3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
430 אֱלֹהֵיכֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestro Dios |
9001 בְּ prep con |
3605 כָל־ subs.m.sg.c todo |
3824 לְבַבְכֶ֖ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl vuestro corazón |
9005 וּ conj y |
9001 בְ prep con |
3605 כָל־ subs.m.sg.c toda |
5315 נַפְשְׁכֶֽם׃ subs.f.sg.a.prs.p2.m.pl vuestra alma |