Biblia Interlineal |
9005 וַ conj y |
5674 עֲבַרְתֶּם֮ verbo.qal.perf.p2.m.pl cruzaréis |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
9006 הַ art el |
3383 יַּרְדֵּן֒ nmpr.u.sg.a Jordán |
9005 וִֽ conj y |
3427 ישַׁבְתֶּ֣ם verbo.qal.perf.p2.m.pl habitaréis |
9001 בָּ prep en |
776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a tierra |
834 אֲשֶׁר־ conj que |
3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
430 אֱלֹהֵיכֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestro Dios |
5157 מַנְחִ֣יל verbo.hif.ptca.u.m.sg.a hace heredar |
853 אֶתְכֶ֑ם prep.prs.p2.m.pl a vosotros |
9005 וְ conj y |
5117 הֵנִ֨יחַ verbo.hif.perf.p3.m.sg dará descanso |
9003 לָכֶ֧ם prep.prs.p2.m.pl a vosotros |
4480 מִ prep de |
3605 כָּל־ subs.m.sg.c todos |
340 אֹיְבֵיכֶ֛ם subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestros enemigos |
4480 מִ prep de |
5439 סָּבִ֖יב subs.u.sg.a alrededor |
9005 וִֽ conj y |
3427 ישַׁבְתֶּם־ verbo.qal.perf.p2.m.pl habitaréis |
983 בֶּֽטַח׃ advb.m.sg.a seguro |