Daniel 1:10 |
| 9005 וַ conj Pero |
| 559 יֹּ֜אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
| 8269 שַׂ֤ר subs.m.sg.c jefe de |
| 9006 הַ art los |
| 5631 סָּרִיסִים֙ subs.m.pl.a oficiales |
| 9003 לְ prep a |
| 1840 דָ֣נִיֵּ֔אל nmpr.m.sg.a :Daniel |
| 3372 יָרֵ֤א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a Temo |
| 589 אֲנִי֙ prps.p1.u.sg yo |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 113 אֲדֹנִ֣י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi señor |
| 9006 הַ art el |
| 4428 מֶּ֔לֶךְ subs.m.sg.a rey |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj [relativo] |
| 4487 מִנָּ֔ה verbo.piel.perf.p3.m.sg asignó |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 3978 מַאֲכַלְכֶ֖ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl vuestra comida |
| 9005 וְ conj y |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 4960 מִשְׁתֵּיכֶ֑ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl vuestra bebida |
| 834 אֲשֶׁ֡ר conj [relativo] |
| 4100 לָמָּה֩ inrg por qué¿ |
| 7200 יִרְאֶ֨ה verbo.qal.impf.p3.m.sg verá |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 6440 פְּנֵיכֶ֜ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestros rostros |
| 2196 זֹֽעֲפִ֗ים adjv.qal.ptca.u.m.pl.a más deteriorados |
| 4480 מִן־ prep que |
| 9006 הַ art los |
| 3206 יְלָדִים֙ subs.m.pl.a jóvenes |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj [relativo] |
| 9002 כְּ prep de |
| 1524 גִֽילְכֶ֔ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl vuestra edad |
| 9005 וְ conj y |
| 2325 חִיַּבְתֶּ֥ם verbo.piel.perf.p2.m.pl seréis responsables |
| 853 אֶת־ prep de |
| 7218 רֹאשִׁ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi cabeza |
| 9003 לַ prep al |
| 4428 מֶּֽלֶךְ׃ subs.m.sg.a ?rey |
Ver Capítulo