La Biblia Online

- Anuncios -




2 Samuel 18:18
Biblia Interlineal


Y en vida, Absalón había tomado y erigido una columna, la cual está en el valle del rey; porque había dicho: Yo no tengo hijo que conserve la memoria de mi nombre. Y llamó aquella columna por su nombre, y así se ha llamado Columna de Absalón, hasta hoy.   Copiar

×

Shemuel Bet 18:18

9005
וְ
conj
y
53
אַבְשָׁלֹ֣ם
nmpr.m.sg.a
Absalón
3947
לָקַ֗ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
había cogido
9005
וַ
conj
y
5324
יַּצֶּב־
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
erigido
9003
לֹ֤ו
prep.prs.p3.m.sg
para él
9001
בְ
prep
en
2416
חַיָּיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
su vida
853
אֶת־
prep
[Marcador de objeto]
4678
מַצֶּ֨בֶת֙
subs.f.sg.a
monumento
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
que
9001
בְּ
prep
en
6010
עֵֽמֶק־
subs.m.sg.c
valle de
9006
הַ
art
el
4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
rey
3588
כִּ֤י
conj
pues
559
אָמַר֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
había dicho
369
אֵֽין־
nega.m.sg.c
no
9003
לִ֣י
prep.prs.p1.u.sg
para mí
1121
בֵ֔ן
subs.m.sg.a
hijo
9001
בַּ
prep
-
5668
עֲב֖וּר
subs.m.sg.c
para
2142
הַזְכִּ֣יר
verbo.hif.infc.u.u.u.c
recordar
8034
שְׁמִ֑י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mi nombre
9005
וַ
conj
y
7121
יִּקְרָ֤א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
llamó
9003
לַ
prep
a
4678
מַּצֶּ֨בֶת֙
subs.f.sg.a
monumento
5921
עַל־
prep
por
8034
שְׁמֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
su nombre
9005
וַ
conj
y
7121
יִּקָּ֤רֵא
verbo.nif.wayq.p3.m.sg
se ha llamado
9003
לָהּ֙
prep.prs.p3.f.sg
a él
3027
יַ֣ד
subs.u.sg.c
monumento de
53
אַבְשָׁלֹ֔ם
nmpr.m.sg.a
Absalón
5704
עַ֖ד
prep
hasta
9006
הַ
art
el
3117
יֹּ֥ום
subs.m.sg.a
día
9006
הַ
art
el
2088
זֶּֽה׃ ס
prde.m.sg
éste

Ver Capítulo

Anuncios


Anuncios