Biblia Interlineal |
3588 כִּי־ conj pues |
5088 נֵ֨דֶר֙ subs.m.sg.a voto |
5087 נָדַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg hizo voto |
5650 עַבְדְּךָ֔ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu siervo |
9001 בְּ prep a |
3427 שִׁבְתִּ֥י verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg vivir yo |
9001 בִ prep en |
1650 גְשׁ֛וּר nmpr.u.sg.a Gessur |
9001 בַּ prep en |
758 אֲרָ֖ם nmpr.u.sg.a Aram |
9003 לֵ prep - |
559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a diciendo |
518 אִם־ conj si |
3427 יָשֹׁ֨וב advb.qal.infa.u.u.u.a hacer volver |
7725 יְשִׁיבֵ֤נִי verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg me hiciere volver |
3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Yahweh |
3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a Jerusalén |
9005 וְ conj y |
5647 עָבַדְתִּ֖י verb.qal.perf.p1.u.sg he de dar culto |
853 אֶת־ prep a |
3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a Yahweh |