Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




2 Samuel 11:11
Biblia Interlineal


Y Urías respondió a David: El arca e Israel y Judá están bajo tiendas, y mi señor Joab, y los siervos de mi señor, en el campo; ¿y había yo de entrar en mi casa para comer y beber, y a dormir con mi mujer? Por vida tuya, y por vida de tu alma, que yo no haré tal cosa.   Copiar

×

Shemuel Bet 11:11

9005
וַ
conj
y
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dijo
223
אוּרִיָּ֜ה
nmpr.m.sg.a
Urías
413
אֶל־
prep
a
1732
דָּוִ֗ד
nmpr.m.sg.a
David
9006
הָ֠
art
el
727
אָרֹון
subs.u.sg.a
arca
9005
וְ
conj
e
3478
יִשְׂרָאֵ֨ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וִֽ
conj
y
3063
יהוּדָ֜ה
nmpr.u.sg.a
Judá
3427
יֹשְׁבִ֣ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
están
9001
בַּ
prep
en
5521
סֻּכֹּ֗ות
subs.f.pl.a
tiendas
9005
וַ
conj
y
113
אדֹנִ֨י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mi señor
3097
יֹואָ֜ב
nmpr.m.sg.a
Joab
9005
וְ
conj
y
5650
עַבְדֵ֤י
subs.m.pl.c
siervos de
113
אֲדֹנִ֨י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mi señor
5921
עַל־
prep
sobre
6440
פְּנֵ֤י
subs.m.pl.c
superficie de
9006
הַ
art
el
7704
שָּׂדֶה֙
subs.m.sg.a
suelo
2583
חֹנִ֔ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
acampados
9005
וַ
conj
¿y
589
אֲנִ֞י
prps.p1.u.sg
yo
935
אָבֹ֧וא
verbo.qal.impf.p1.u.sg
había de venir
413
אֶל־
prep
a
1004
בֵּיתִ֛י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mi casa
9003
לֶ
prep
a
398
אֱכֹ֥ל
verbo.qal.infc.u.u.u.a
comer
9005
וְ
conj
y
9003
לִ
prep
a
8354
שְׁתֹּ֖ות
verbo.qal.infc.u.u.u.a
beber
9005
וְ
conj
y
9003
לִ
prep
a
7901
שְׁכַּ֣ב
verbo.qal.infc.u.u.u.a
dormir
5973
עִם־
prep
con
802
אִשְׁתִּ֑י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
mi mujer?
2416
חַיֶּ֨ךָ֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
por tu vida
9005
וְ
conj
y
2416
חֵ֣י
subs.m.sg.c
vida de
5315
נַפְשֶׁ֔ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
tu alma
518
אִֽם־
conj
si
6213
אֶעֱשֶׂ֖ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
hiciera
853
אֶת־
prep
[Marcador de objeto]
9006
הַ
art
la
1697
דָּבָ֥ר
subs.m.sg.a
cosa
9006
הַ
art
la
2088
זֶּֽה׃
prde.m.sg
ésta

Ver Capítulo

Anuncios


Anuncios