2 Reyes 7:3 |
9005 וְ conj y |
702 אַרְבָּעָ֧ה subs.f.sg.a cuatro |
376 אֲנָשִׁ֛ים subs.m.pl.a hombres |
1961 הָי֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl había |
6879 מְצֹרָעִ֖ים verbo.pual.ptcp.u.m.pl.a leprosos |
6607 פֶּ֣תַח subs.m.sg.c a la entrada de |
9006 הַ art la |
8179 שָּׁ֑עַר subs.m.sg.a puerta |
9005 וַ conj y |
559 יֹּֽאמְרוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl dijeron |
376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a cada hombre |
413 אֶל־ prep a |
7453 רֵעֵ֔הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su compañero |
4100 מָ֗ה prin.u.u ¿qué |
587 אֲנַ֛חְנוּ prps.p1.u.pl nosotros |
3427 יֹשְׁבִ֥ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a estamos sentados |
6311 פֹּ֖ה advb aquí |
5704 עַד־ conj hasta que |
4191 מָֽתְנוּ׃ verbo.qal.perf.p1.u.pl muramos? |