Biblia Interlineal |
9005 וַ conj y |
559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
9003 לְ prep a |
1522 גֵיחֲזִ֜י nmpr.m.sg.a Guejazí |
2296 חֲגֹ֣ר verbo.qal.impv.p2.m.sg ciñe |
4975 מָתְנֶ֗יךָ subs.m.du.a.prs.p2.m.sg tus lomos |
9005 וְ conj y |
3947 קַ֨ח verbo.qal.impv.p2.m.sg toma |
4938 מִשְׁעַנְתִּ֣י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mi baston |
9001 בְ prep en |
3027 יָדְךָ֮ subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg tu mano |
9005 וָ conj y |
1980 לֵךְ֒ verbo.qal.impv.p2.m.sg ve |
3588 כִּֽי־ conj si |
4672 תִמְצָ֥א verbo.qal.impf.p2.m.sg encuentras |
376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a un hombre |
3808 לֹ֣א nega no |
1288 תְבָרְכֶ֔נּוּ verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p3.m.sg lo bendigas |
9005 וְ conj y |
3588 כִֽי־ conj si |
1288 יְבָרֶכְךָ֥ verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg te bendice |
376 אִ֖ישׁ subs.m.sg.a un hombre |
3808 לֹ֣א nega no |
6030 תַעֲנֶנּ֑וּ verbo.qal.impf.p2.m.sg.prs.p3.m.sg contestes |
9005 וְ conj y |
7760 שַׂמְתָּ֥ verbo.qal.perf.p2.m.sg pon |
4938 מִשְׁעַנְתִּ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mi bastón |
5921 עַל־ prep sobre |
6440 פְּנֵ֥י subs.m.pl.c el rostro de |
9006 הַ art el |
5288 נָּֽעַר׃ subs.m.sg.a niño |