Biblia Interlineal |
9005 וַ conj y |
5975 יַּעֲמֹ֨ד verbo.qal.wayq.p3.m.sg se puso en pie |
9006 הַ art el |
4428 מֶּ֜לֶךְ subs.m.sg.a Rey |
5921 עַל־ prep en |
5977 עָמְדֹ֗ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su sitio |
9005 וַ conj e |
3772 יִּכְרֹ֣ת verbo.qal.wayq.p3.m.sg hizo |
853 אֶֽת־ prep [Marcador de objeto] |
9006 הַ art el |
1285 בְּרִית֮ subs.f.sg.a pacto |
9003 לִ prep - |
6440 פְנֵ֣י subs.m.pl.c delante de |
3068 יְהוָה֒ nmpr.m.sg.a Yahweh |
9003 לָ prep para |
1980 לֶ֜כֶת verbo.qal.infc.u.u.u.a andar |
310 אַחֲרֵ֣י prep.m.pl.c en pos de |
3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
9005 וְ conj y |
9003 לִ prep para |
8104 שְׁמֹ֤ור verbo.qal.infc.u.u.u.a guardar |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
4687 מִצְוֹתָיו֙ subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg sus mandamientos |
9005 וְ conj y |
5715 עֵֽדְוֹתָ֣יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg sus testimonios |
9005 וְ conj y |
2706 חֻקָּ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sus estatutos |
9001 בְּ prep con |
3605 כָל־ subs.m.sg.c todo |
3824 לְבָבֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su corazón |
9005 וּ conj y |
9001 בְ prep con |
3605 כָל־ subs.m.sg.c toda |
5315 נַפְשֹׁ֑ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg su alma |
9003 לַ prep para |
6213 עֲשֹׂות֙ verbo.qal.infc.u.u.u.a hacer |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
1697 דִּבְרֵ֣י subs.m.pl.c palabras de |
9006 הַ art el |
1285 בְּרִ֔ית subs.f.sg.a pacto |
9006 הַ conj las |
3789 כְּתוּבִ֖ים verbo.qal.ptcp.u.m.pl.a cuales estaban escritas |
5921 עַל־ prep en |
9006 הַ art el |
5612 סֵּ֥פֶר subs.m.sg.a libro |
9006 הַ art el |
2088 זֶּֽה׃ prde.m.sg este |