2 Crónicas 23:13 |
9005 וַ conj y |
7200 תֵּ֡רֶא verbo.qal.wayq.p3.f.sg miró |
9005 וְ conj y |
2009 הִנֵּ֣ה intj He aquí |
9006 הַ art al |
4428 מֶּלֶךְ֩ subs.m.sg.a Rey |
5975 עֹומֵ֨ד verbo.qal.ptca.u.m.sg.a que estaba |
5921 עַֽל־ prep junto a |
5982 עַמּוּדֹ֜ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su columna |
9001 בַּ prep a |
3996 מָּבֹ֗וא subs.m.sg.a Entrada |
9005 וְ conj y |
9006 הַ art los |
8269 שָּׂרִ֣ים subs.m.pl.a príncipes |
9005 וְ conj y |
9006 הַ art los |
2689 חֲצֹצְרֹות֮ subs.f.pl.a trompeteros |
5921 עַל־ prep junto a |
9006 הַ art el |
4428 מֶּלֶךְ֒ subs.m.sg.a Rey |
9005 וְ conj y |
3605 כָל־ subs.m.sg.c todo |
5971 עַ֨ם subs.m.sg.c el pueblo de |
9006 הָ art la |
776 אָ֜רֶץ subs.u.sg.a tierra |
8056 שָׂמֵ֗חַ adjv.m.sg.a se regocijaba |
9005 וְ conj y |
8628 תֹוקֵ֨עַ֙ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a tocaban |
9001 בַּ prep las |
2689 חֲצֹ֣צְרֹ֔ות subs.f.pl.a trompetas |
9005 וְ conj y |
9006 הַ art los |
7891 מְשֹֽׁורֲרִים֙ subs.piel.ptca.u.m.pl.a cantores |
9001 בִּ prep con |
3627 כְלֵ֣י subs.m.pl.c instrumentos de |
9006 הַ art la |
7892 שִּׁ֔יר subs.m.sg.a música |
9005 וּ conj y |
3045 מֹודִיעִ֖ים verbo.hif.ptca.u.m.pl.a dirigiendo |
9003 לְ prep para |
1984 הַלֵּ֑ל verbo.piel.infc.u.u.u.a alabar |
9005 וַ conj entonces |
7167 תִּקְרַ֤ע verbo.qal.wayq.p3.f.sg rasgó |
6271 עֲתַלְיָ֨הוּ֙ nmpr.f.sg.a Atalía |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
899 בְּגָדֶ֔יהָ subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg sus vestidos |
9005 וַ conj y |
559 תֹּ֖אמֶר verbo.qal.wayq.p3.f.sg dijo |
7195 קֶ֥שֶׁר subs.m.sg.a traición |
7195 קָֽשֶׁר׃ ס subs.m.sg.a traición |