Biblia Interlineal |
9005 וַ conj y |
559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
413 אֶל־ prep a |
9006 הַ art los |
8199 שֹּֽׁפְטִ֗ים subs.qal.ptca.u.m.pl.a jueces |
7200 רְאוּ֙ verbo.qal.impv.p2.m.pl mirad |
4100 מָֽה־ prin.u.u los que |
859 אַתֶּ֣ם prps.p2.m.pl vosotros |
6213 עֹשִׂ֔ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a hacéis |
3588 כִּ֣י conj porque |
3808 לֹ֧א nega no |
9003 לְ prep por |
120 אָדָ֛ם subs.m.sg.a hombre |
8199 תִּשְׁפְּט֖וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl juzgáis |
3588 כִּ֣י conj sino |
9003 לַ prep por |
3068 יהוָ֑ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
9005 וְ conj y |
5973 עִמָּכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl con vosotros |
9001 בִּ prep en |
1697 דְבַ֥ר subs.m.sg.c palabra de |
4941 מִשְׁפָּֽט׃ subs.m.sg.a juicio |