1 Samuel 1:26 |
9005 וַ conj y |
559 תֹּ֨אמֶר֙ verbo.qal.wayq.p3.f.sg dijo ella |
994 בִּ֣י intj oh |
113 אֲדֹנִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi señor |
2416 חֵ֥י adjv.m.sg.a vida de |
5315 נַפְשְׁךָ֖ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg tu alma |
113 אֲדֹנִ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi señor |
589 אֲנִ֣י prps.p1.u.sg yo |
9006 הָ art la |
802 אִשָּׁ֗ה subs.f.sg.a mujer |
9006 הַ conj la |
5324 נִּצֶּ֤בֶת verbo.nif.ptca.u.f.sg.a estuve |
5973 עִמְּכָה֙ prep.prs.p2.m.sg contigo |
9001 בָּ prep en |
2088 זֶ֔ה prde.m.sg esto |
9003 לְ prep para |
6419 הִתְפַּלֵּ֖ל verbo.hit.infc.u.u.u.a orar |
413 אֶל־ prep a |
3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a Yahweh |