1 Reyes 2:44 |
9005 וַ conj y |
559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
9006 הַ art el |
4428 מֶּ֜לֶךְ subs.m.sg.a rey |
413 אֶל־ prep a |
8096 שִׁמְעִ֗י nmpr.m.sg.a Simeí |
859 אַתָּ֤ה prps.p2.m.sg tú |
3045 יָדַ֨עְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg sabes |
853 אֵ֣ת prep [Marcador de objeto] |
3605 כָּל־ subs.m.sg.c todo |
9006 הָ art el |
7451 רָעָ֗ה subs.f.sg.a mal |
834 אֲשֶׁ֤ר conj que |
3045 יָדַע֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg sabe |
3824 לְבָ֣בְךָ֔ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu corazón |
834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
6213 עָשִׂ֖יתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg hiciste |
9003 לְ prep a |
1732 דָוִ֣ד nmpr.m.sg.a David |
1 אָבִ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi padre |
9005 וְ conj y |
7725 הֵשִׁ֧יב verbo.hif.perf.p3.m.sg devuelve |
3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
7451 רָעָתְךָ֖ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg tu mal |
9001 בְּ prep sobre |
7218 רֹאשֶֽׁךָ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu cabeza |