Biblia Interlineal |
9005 וַ conj y |
559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
3068 יְהוָ֜ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
9003 לִ prep a |
8010 שְׁלֹמֹ֗ה nmpr.m.sg.a Salomón |
3282 יַ֚עַן prep.u.sg.c a causa de |
834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
1961 הָֽיְתָה־ verbo.qal.perf.p3.f.sg ocurrió |
2063 זֹּ֣את prde.f.sg esto |
5973 עִמָּ֔ךְ prep.prs.p2.m.sg contigo |
9005 וְ conj y |
3808 לֹ֤א nega no |
8104 שָׁמַ֨רְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg has guardado |
1285 בְּרִיתִ֣י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mi pacto |
9005 וְ conj y |
2708 חֻקֹּתַ֔י subs.f.pl.a mis preceptos |
834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
6680 צִוִּ֖יתִי verbo.piel.perf.p1.u.sg ordené |
5921 עָלֶ֑יךָ prep.prs.p2.m.sg sobre ti |
7167 קָרֹ֨עַ advb.qal.infa.u.u.u.a arrancar |
7167 אֶקְרַ֤ע verbo.qal.impf.p1.u.sg arrancaré |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
9006 הַ art el |
4467 מַּמְלָכָה֙ subs.f.sg.a reino |
4480 מֵֽ prep de |
5921 עָלֶ֔יךָ prep.prs.p2.m.sg junto a ti |
9005 וּ conj y |
5414 נְתַתִּ֖יהָ verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg lo daré |
9003 לְ prep a |
5650 עַבְדֶּֽךָ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg un siervo tuyo |