Ketika kamu tiba di kota atau desa, carilah orang yang menyambutmu dan tinggallah di rumahnya sampai kamu pergi dari situ.
Lukas 9:4 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca Apabila kamu masuk ke rumah, tinggallah di sana sampai waktu untuk pergi. Lebih banyak versiFirman Allah Yang Hidup Tinggallah di satu rumah saja dalam setiap desa. Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2 Apabila kamu masuk ke dalam suatu rumah, tinggallah di situ sampai kamu berangkat dari situ. Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini Di mana saja kalian diterima, tinggallah di situ sampai kalian meninggalkan kota itu. Alkitab Terjemahan Baru Dan apabila kamu sudah diterima dalam suatu rumah, tinggallah di situ sampai kamu berangkat dari situ. Terjemahan Sederhana Indonesia Jika ada satu keluarga yang bersedia menerima kamu untuk menginap di rumah mereka, tinggallah di situ sampai kamu melanjutkan perjalanan lagi. Alkitab Gratis untuk Semua Pada rumah manapun yang kalian masuki, tinggallah di sana, dan ketika kalian melanjutkan perjalanan, berangkatlah dari tempat itu juga. |
Ketika kamu tiba di kota atau desa, carilah orang yang menyambutmu dan tinggallah di rumahnya sampai kamu pergi dari situ.
Apabila kamu masuk ke suatu rumah, tinggallah di sana sampai kamu akan meninggalkan kota itu.
Ia berkata kepada mereka, “Jangan bawa apa pun dalam perjalananmu. Jangan bawa tongkat, tas, makanan atau uang. Jangan bawa pakaian cadangan juga.
Jika orang-orang di kota itu tidak menerimamu, tinggalkan kota itu dan kebaslah debu dari kakimu sebagai peringatan terhadap mereka.”
Setelah ia dan semua orang yang tinggal di rumahnya dibaptis, Lidia berkata, “Jika kamu menganggap aku benar-benar orang yang setia kepada Tuhan Yesus, datang dan tinggallah di rumahku.” Ia membujuk kami untuk menetap di rumahnya.