Alkitab Daring

Iklan


Seluruh Alkitab Perjanjian Lama Perjanjian Baru




Lucas 22:57 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pedro lo negó: —¡Mujer, yo ni siquiera lo conozco!

Lihat babnya
Menunjukkan Interlinear Bible

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

Pero él lo negó, diciendo: Mujer, no lo conozco.

Lihat babnya

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero Pedro lo negó: «¡Mujer, ni siquiera lo conozco!».

Lihat babnya

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero él lo negó diciendo: 'Mujer, yo no lo conozco.

Lihat babnya

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero él lo negó, diciendo: ¡No lo conozco° mujer!

Lihat babnya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero él lo negó: 'No lo conozco, mujer'.

Lihat babnya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces él lo negó, diciendo: Mujer, no le conozco.

Lihat babnya
Terjemahan lainnya



Lucas 22:57
12 Referensi Silang  

Pero si ustedes le dicen a la gente que no son mis seguidores, yo también le diré a mi Padre que no lo son.


Y delante de todos, Pedro le contestó: —Eso no es cierto; ¡no sé de qué me hablas!


Pero si le dicen a la gente que no son mis seguidores, yo les diré a los ángeles de Dios que ustedes no lo son.


En eso, una sirvienta vio a Pedro sentado junto al fuego, y mirándolo fijamente dijo: —Este también andaba con Jesús.


Al poco rato, un hombre lo vio y dijo: —¡Tú también eres uno de los seguidores de Jesús! Pedro contestó: —¡No, hombre! ¡No lo soy!


Mientras tanto, Pedro seguía calentándose junto a la fogata, y alguien le preguntó: —¿No eres tú uno de los seguidores de Jesús? —No, no lo soy —insistió Pedro.


Pedro volvió a decir que no. En ese mismo momento, el gallo cantó.


Por eso, dejen de pecar y vuelvan a obedecer a Dios. Así él olvidará todo lo malo que ustedes han hecho, les dará nuevas fuerzas


Pero si reconocemos ante Dios que hemos pecado, podemos estar seguros de que él, que es justo, nos perdonará y nos limpiará de toda maldad.