Alkitab Daring

Iklan


Seluruh Alkitab Perjanjian Lama Perjanjian Baru




Juan 13:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Después de recibir el pan, Judas salió inmediatamente. Para entonces, ya estaba oscuro.

Lihat babnya
Menunjukkan Interlinear Bible

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

Cuando él, pues, hubo tomado el bocado, luego salió; y era ya de noche.

Lihat babnya

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que Judas se fue enseguida y se internó en la noche.

Lihat babnya

Biblia Católica (Latinoamericana)

Judas se comió el pedazo de pan y salió inmediatamente. Era de noche.

Lihat babnya

La Biblia Textual 3a Edicion

Así que, habiendo él tomado el bocado, enseguida salió, y era de noche.

Lihat babnya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y apenas tomó el bocado, salió fuera. Era ya de noche.

Lihat babnya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces él, habiendo recibido el bocado, salió enseguida; y era ya noche.

Lihat babnya
Terjemahan lainnya



Juan 13:30
6 Referensi Silang  

Esa gente no duerme hasta que hace algo malo; ¡no descansa hasta destruir a alguien!


Se apresuran a cometer crímenes y corren a derramar sangre inocente; a su paso quedan solo ruinas.


Todos los días estuve enseñando en el templo delante de ustedes, y nunca me arrestaron. Pero, bueno, el diablo los controla a ustedes, y él les mandó que lo hicieran ahora, porque es en la oscuridad cuando ustedes actúan.»


Jesús le respondió: —Es el que va a recibir el pedazo de pan que voy a mojar en la salsa. Jesús mojó el pan y se lo entregó a Judas hijo de Simón, el Iscariote.


Fácilmente se enojan y matan a cualquiera.