Alkitab Daring

Iklan


Seluruh Alkitab Perjanjian Lama Perjanjian Baru




Génesis 8:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Las aguas que estaban debajo de la tierra dejaron de salir a la superficie, y del cielo dejó de caer agua.

Lihat babnya
Menunjukkan Interlinear Bible

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

Y se cerraron las fuentes del abismo y las cataratas de los cielos; y la lluvia de los cielos fue detenida.

Lihat babnya

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las aguas subterráneas dejaron de fluir y se detuvieron las lluvias torrenciales que caían del cielo.

Lihat babnya

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces se cerraron los manantiales que brotaban del abismo, como también las compuertas del cielo, y la lluvia cesó de caer sobre la tierra.

Lihat babnya

La Biblia Textual 3a Edicion

Y las fuentes del abismo y las compuertas de los cielos fueron cerradas, y la lluvia fue detenida desde los cielos.

Lihat babnya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se cerraron las fuentes del abismo y las compuertas del cielo, y cesó la lluvia torrencial del cielo.

Lihat babnya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se cerraron las fuentes del abismo, y las ventanas del cielo; y la lluvia del cielo fue detenida.

Lihat babnya
Terjemahan lainnya



Génesis 8:2
10 Referensi Silang  

Dentro de una semana voy a hacer que llueva cuarenta días y cuarenta noches. Así destruiré en este mundo todo lo que he creado».


»¿Has bajado al fondo del mar para ver dónde nace el agua?


Dime si eres capaz de contar las nubes y hacer que llueva


cuando puso las nubes en el cielo y cerró las fuentes del gran mar,


3 (4) »Me arrojaste a lo más hondo del mar. Solo agua veía yo por todos lados; grandes olas cruzaban sobre mí.


Porque yo sé lo que es dar órdenes y lo que es obedecer. Si yo le ordeno a uno de mis soldados que vaya a algún sitio, ese soldado va. Si a otro le ordeno que venga, él viene; y si mando a mi sirviente que haga algo, lo hace.