Alkitab Daring

Iklan


Seluruh Alkitab Perjanjian Lama Perjanjian Baru




Eclesiastés 10:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tiene el tonto tan poco cerebro que sin abrir la boca anuncia su tontería.

Lihat babnya
Menunjukkan Interlinear Bible

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

Y aun mientras va el necio por el camino, le falta cordura, y va diciendo a todos que es necio.

Lihat babnya

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Se puede identificar a los necios tan solo de ver cómo andan por la calle!

Lihat babnya

Biblia Católica (Latinoamericana)

sigue su camino en contra, y a todos los que se cruzan con él les dice: '¡Ahí va otro tonto!'

Lihat babnya

La Biblia Textual 3a Edicion

Aun mientras va de camino le falta cordura al necio; a todos va anunciando° que es necio.

Lihat babnya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando el necio se pone en camino, le falla el entendimiento, y a todos muestra que es necio.

Lihat babnya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aun mientras va el necio por el camino, le falta la cordura, y va diciendo a todos que es necio.

Lihat babnya
Terjemahan lainnya



Eclesiastés 10:3
5 Referensi Silang  

El sabio piensa bien lo que hace; el tonto deja ver su estupidez.


Al tonto no le interesa aprender, sino mostrar lo poco que sabe.


Cuando el tonto abre la boca, causa discusiones y pleitos.


3 (2) Recuerda que «el que mucho se preocupa tiene muchas pesadillas», y que «el que mucho habla dice muchas tonterías».


Pero como ustedes ya no se juntan con ellos, ahora ellos hablan mal de ustedes.