Alkitab Daring

Iklan


Seluruh Alkitab Perjanjian Lama Perjanjian Baru




Apocalipsis 1:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando me volví para ver quién me hablaba, vi siete candelabros de oro.

Lihat babnya
Menunjukkan Interlinear Bible

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

Y me volví para ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro,

Lihat babnya

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando me di vuelta para ver quién me hablaba, vi siete candelabros de oro.

Lihat babnya

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me volví para ver quién me hablaba. Detrás de mí había siete candeleros de oro,

Lihat babnya

La Biblia Textual 3a Edicion

Y me volví para ver la voz° que hablaba conmigo, y vuelto, vi siete candelabros de oro,

Lihat babnya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Me volví para ver la voz que hablaba conmigo. Y, al volverme, vi siete candelabros de oro

Lihat babnya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y me volví para ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro;

Lihat babnya
Terjemahan lainnya



Apocalipsis 1:12
11 Referensi Silang  

y deberán alumbrar hacia el frente.


Habitantes de Jerusalén, escuchen las palabras de nuestro Dios:


y me dijo: —Zacarías, dime qué es lo que ves. Yo le contesté: —Veo un candelero de oro puro. En la parte de arriba, el candelero tiene siete lámparas; los tubos por donde pasa el aceite del candelero se conectan con la punta, la cual tiene la forma de un plato hondo.


En medio de los candelabros vi a alguien que parecía ser Jesús, el Hijo del hombre. Vestía una ropa que le llegaba hasta los pies, y a la altura del pecho llevaba un cinturón de oro.


»Escribe lo que has visto, tanto lo que ahora sucede como lo que sucederá después.


Yo te explicaré el significado secreto de las siete estrellas que viste en mi mano, y de los siete candelabros de oro. Las siete estrellas representan a los ángeles de las siete iglesias, y los siete candelabros representan a las siete iglesias.


»Escribe al ángel de la iglesia de Éfeso: “Yo sostengo las siete estrellas en mi mano derecha, y camino entre los siete candelabros de oro. Pon atención a lo que te voy a decir:


Después de esto, vi una puerta abierta en el cielo. Entonces la voz que había escuchado al principio, y que resonaba tan fuerte como una trompeta, me dijo: «¡Acércate!, voy a enseñarte lo que está por suceder.»