14 (15) Arrojó sus relámpagos como si disparara flechas; ¡dispersó a sus enemigos, y los hizo salir corriendo!
2 Samuel 22:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Arrojó sus relámpagos como si disparara flechas; ¡dispersó a sus enemigos y los hizo salir corriendo! Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 Envió sus saetas, y los dispersó; Y lanzó relámpagos, y los destruyó. Biblia Nueva Traducción Viviente Disparó flechas y dispersó a sus enemigos; destelló su relámpago, y ellos quedaron confundidos. Biblia Católica (Latinoamericana) Disparó sus flechas, dispersó a sus enemigos,
el rayo los llenó de pavor. La Biblia Textual 3a Edicion Disparó sus saetas, y los dispersó; Lanzó relámpagos, y los destruyó. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando lanza sus flechas se dispersan, cuando fulmina sus rayos se dislocan. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Envió saetas, y los dispersó; lanzó relámpagos, y los consumió. |
14 (15) Arrojó sus relámpagos como si disparara flechas; ¡dispersó a sus enemigos, y los hizo salir corriendo!
5 (6) Traspasa con sus flechas el corazón de sus enemigos; ¡al paso de Su Majestad se rinden las naciones!
Dios les hizo sentir muchísimo miedo cuando vieron al ejército israelita en Gabaón. Y los israelitas mataron allí a muchos de ellos, y persiguieron a los demás por las montañas hasta Bet-horón, y aun hasta Azecá y Maquedá, en el sur.