Así dice el rey: Que no os engañe Ezequías, porque no podrá libraros de mi mano.
Salmos 73:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Se burlan y hablan con maldad, Con altanería planean la opresión. Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 Se mofan y hablan con maldad de hacer violencia; Hablan con altanería. Biblia Nueva Traducción Viviente Se burlan y hablan solo maldades; en su orgullo procuran aplastar a otros. Biblia Católica (Latinoamericana) Se burlan mientras traman sus maldades,
con soberbia profieren amenazas;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ironizan, se expresan con maldad, decretando opresión desde lo alto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Son corruptos, y con maldad hablan de hacer opresión; Hablan con altivez. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Hablan mal de la gente; ¡de todo el mundo se burlan! Tan grande es su orgullo que solo hablan de violencia. |
Así dice el rey: Que no os engañe Ezequías, porque no podrá libraros de mi mano.
Bajo la soberbia del impío el pobre es consumido. ¡Queden presos en las tramas que ellos mismos urdieron!
Y os engrandecisteis contra mí con vuestra boca, y multiplicasteis contra mí vuestras palabras. Yo lo oí.
Se vuelven, pero no a ’Elyón, Son como arco que yerra,° Sus príncipes pues caerán a espada, por la ira de su propia lengua; Esto será su escarnio en la tierra de Egipto.
y mayormente a los que van detrás de la carne en concupiscencia de contaminación, y desprecian la autoridad. Atrevidos, arrogantes, que no tiemblan al hablar mal de° las potestades superiores;°
Porque voceando palabras arrogantes y necias, seducen con las pasiones sensuales de la carne a los que hasta hace poco° iban escapando de los que viven en error.
Éstos son murmuradores, quejumbrosos, que viven según sus propias pasiones; y su boca profiere palabras arrogantes, adulando a personas° por motivos de interés.
Ahora bien, en toda la tierra de Israel no se encontraba ni un herrero, porque los filisteos habían dicho: Que los hebreos no se hagan espadas ni lanzas.