La boca del justo es manantial de vida, Pero la boca de los impíos oculta violencia.
Proverbios 16:22 - La Biblia Textual 3a Edicion Manantial de vida es la sensatez para el que la posee, Pero la erudición de los necios es necedad. Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 Manantial de vida es el entendimiento al que lo posee; Mas la erudición de los necios es necedad. Biblia Nueva Traducción Viviente La discreción es fuente que da vida para quienes la poseen, pero la disciplina se desperdicia en los necios. Biblia Católica (Latinoamericana) El buen criterio es fuente de vida para el que lo posee, la estupidez de los tontos será su castigo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La prudencia es fuente de vida en quien la posee; el castigo de los necios es su necedad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Manantial de vida es el entendimiento al que lo posee; mas la instrucción de los necios es necedad. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El que piensa antes de actuar vivirá por muchos años, pero es una tontería corregir a los tontos. |
La boca del justo es manantial de vida, Pero la boca de los impíos oculta violencia.
La enseñanza del sabio es manantial de vida, Que aparta de los lazos de la Muerte.
El temor de YHVH es manantial de vida, Que aparta de los lazos de la Muerte.
La lengua de los sabios destila ciencia, La boca de los necios profiere sandeces.
La mente honrada medita la respuesta, Pero la boca del inicuo derrama cosas malas.
El sabio de corazón será llamado prudente, Y la dulzura de labios aumentará la doctrina.
El corazón del sabio hace prudente su boca, Y sus labios aumentan la doctrina.
Las palabras del sabio son aguas profundas, Torrente caudaloso, manantial de sensatez.
Dejadlos, son ciegos guías de ciegos: si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.°
De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra y cree al que me envió, tiene vida eterna y no va a juicio,° sino que ha pasado de la muerte a la vida.
El Espíritu es el que da vida; la carne no aprovecha nada. Las palabras que Yo os he hablado son espíritu y son vida.
Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? Tienes palabras de vida eterna,