Proverbios 13:3 - La Biblia Textual 3a Edicion El que guarda su boca guarda su alma, Pero el que suelta sus labios tendrá calamidad. Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 El que guarda su boca guarda su alma; Mas el que mucho abre sus labios tendrá calamidad. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que controlan su lengua tendrán una larga vida; el abrir la boca puede arruinarlo todo. Biblia Católica (Latinoamericana) El que vigila sus palabras tendrá larga vida, el que habla sin parar, se perjudicará. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien vigila su boca guarda su vida, quien mucho habla se perderá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que guarda su boca guarda su alma; pero el que mucho abre sus labios tendrá destrucción. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El que cuida lo que dice protege su vida; el que solo dice tonterías provoca su propia desgracia. |
Al director del coro, para Jedutún.° Salmo de David. Dije: Guardaré mis caminos para no pecar con mi lengua, Llevaré mordaza en mi boca mientras el inicuo esté delante de mí.
Los sabios atesoran conocimiento, Pero la boca del necio es calamidad cercana.
En las muchas palabras no falta pecado, Pero el que refrena sus labios es prudente.
El sabio de corazón acepta los mandamientos, Pero el insensato de labios se hunde.
En la falsedad de sus labios se enreda el malvado, Pero el justo saldrá de la tribulación.
El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada.
De la boca del necio brota la vara de la soberbia, Pero los sabios son preservados por sus labios.
La muerte y la vida están en poder de la lengua: Lo que escoja, eso comerá.°
Quien descubre secretos levanta calumnia, No frecuentes, pues, al que abre mucho la boca.
Si alguno supone ser religioso, no refrenando su lengua, sino engañando su corazón, la religión de éste es vana.
Y él le dijo: Si me atan fuertemente con sogas nuevas, que no hayan sido usadas, me debilitaré y seré como cualquier hombre.
Por lo cual, descubriéndole todo su corazón, le dijo: Jamás ha pasado navaja por mi cabeza por cuanto he sido nazareo de Dios desde el vientre de mi madre. Si fuera rapado, entonces se apartará de mí mi fuerza y me debilitaré, y vendré a ser como un hombre cualquiera.