Porque lo he escogido para que instruya a sus hijos y a su casa y a sus sucesores a mantenerse en el camino de YHVH practicando justicia y derecho, para que cumpla YHVH sobre Abraham todo cuanto ha predicho acerca de él.
Mateo 25:17 - La Biblia Textual 3a Edicion Asimismo el de los dos ganó° otros dos. Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 Asimismo el que había recibido dos, ganó también otros dos. Biblia Nueva Traducción Viviente El que tenía las dos bolsas de plata también salió a trabajar y ganó dos más. Biblia Católica (Latinoamericana) El que recibió dos hizo otro tanto, y ganó otros dos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 igualmente, el que había recibido dos, ganó otros dos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Asimismo el que había recibido dos, ganó también otros dos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El que recibió dos mil monedas ganó otras dos mil. |
Porque lo he escogido para que instruya a sus hijos y a su casa y a sus sucesores a mantenerse en el camino de YHVH practicando justicia y derecho, para que cumpla YHVH sobre Abraham todo cuanto ha predicho acerca de él.
Y Barzilai era muy anciano, de ochenta años, y él había dado provisiones al rey mientras estaba en Mahanaim, porque era hombre muy poderoso.
Enseguida° el que recibió los cinco talentos, fue y negoció con ellos, y ganó otros cinco.°
Pero el que recibió uno, fue y cavó en la tierra y escondió el dinero de su señor.
piadoso y temeroso de Dios° con toda su casa, que hacía muchas limosnas al pueblo y oraba a Dios continuamente,
Porque cuando hay prontitud de ánimo, se acepta según lo que uno tiene, no según lo que no tiene.
Y decid a Arquipo:° Mira por el ministerio que recibiste del Señor, para que lo cumplas.
aprobada por buenas obras: Si crió hijos, si mostró hospitalidad, si lavó los pies de los santos, si socorrió a los afligidos, si se dedicó° a toda buena obra.
Cada uno según el don que recibió, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.