y diciendo: Si tú eres el rey de los Judíos, sálvate a ti mismo.
y diciendo: Si tú eres el Rey de los judíos, sálvate a ti mismo.
Y exclamaron: «Si eres el rey de los judíos, ¡sálvate a ti mismo!».
diciendo: 'Si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo.
y le decían: 'Si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo'.
y le dijeron: «¡Si en verdad eres el Rey de los judíos, sálvate a ti mismo!»
A otros salvó, a sí mismo no se puede salvar. ¡Rey° de Israel es! ¡Baje ahora de la cruz, y creeremos en él!
Ha confiado en Dios, líbrelo ahora si lo quiere,° porque dijo: Soy Hijo de Dios.
Y el título de su acusación, escrito encima, era: El Rey de los judíos.
Y uno de los malhechores que había sido colgado lo injuriaba, diciendo: ¿No eres tú el Mesías? ¡Sálvate a ti mismo y a nosotros!