Alkitab Daring

Iklan


Seluruh Alkitab Perjanjian Lama Perjanjian Baru




Juan 8:47 - La Biblia Textual 3a Edicion

El que es de Dios, oye las palabras de Dios, por esto no oís vosotros, porque no sois de Dios.

Lihat babnya
Menunjukkan Interlinear Bible

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

El que es de Dios, las palabras de Dios oye; por esto no las oís vosotros, porque no sois de Dios.

Lihat babnya

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que pertenecen a Dios escuchan con gusto las palabras de Dios, pero ustedes no las escuchan porque no pertenecen a Dios.

Lihat babnya

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que es de Dios escucha las palabras de Dios; ustedes no las escuchan porque no son de Dios.

Lihat babnya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El que es de Dios escucha las palabras de Dios. Por eso no escucháis vosotros, porque no sois de Dios'.

Lihat babnya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que es de Dios, las palabras de Dios oye; por eso no las oís vosotros, porque no sois de Dios.

Lihat babnya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Los hijos de Dios escuchan con atención todo lo que Dios dice. Pero ustedes no le ponen atención porque no son sus hijos.

Lihat babnya
Terjemahan lainnya



Juan 8:47
17 Referensi Silang  

Muchos serán limpios y emblanquecidos y purificados, pero los impíos seguirán procediendo impíamente y ninguno de los impíos entenderá, pero los entendidos comprenderán.


El que me rechaza y no recibe mis palabras, tiene quien lo juzgue: La palabra que hablé, ella lo juzgará en el día postrero.


Le dijo entonces Pilato: ¿Así que tú eres rey? Jesús respondió: Tú dices que soy rey. Yo, para esto he nacido y para esto he venido al mundo: para dar testimonio de la verdad. Todo el que es de la verdad, oye mi voz.


De cierto, de cierto os digo, que llega la hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que oigan vivirán.


Y decía:° Por esto os he dicho que nadie puede venir a mí, si no le ha sido dado del Padre.


Sé que sois descendencia de Abraham, pero procuráis matarme porque mi palabra no tiene cabida en vosotros.


¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis oír° mi palabra.


Pero a mí, que digo la verdad, no me creéis.


En esto son reconocidos los hijos de Dios y los hijos del diablo: Todo aquel que no practica° la justicia no es de Dios, tampoco aquel que no ama a su hermano.


Todo el que cree que Jesús es el Mesías, es nacido° de Dios; y todo el que ama al que engendró, ama al que ha sido engendrado por Él.


Todo el que se desvía,° y no permanece en la doctrina del Mesías, no tiene a Dios. El que permanece en la doctrina,° éste tiene al Padre y al Hijo.


Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios, el que hace lo malo, no ha visto a Dios.