Jeremías 18:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Bajé, pues, a la casa del alfarero, y he aquí que éste estaba haciendo una obra sobre las dos piedras.° Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él trabajaba sobre la rueda. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que hice lo que me dijo y encontré al alfarero trabajando en el torno; Biblia Católica (Latinoamericana) Bajé, pues, donde el alfarero que estaba haciendo un trabajo al torno. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bajé, pues, a la casa del alfarero, que estaba realizando un trabajo con las dos ruedas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él hacía una obra sobre la rueda. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Yo fui y me encontré al alfarero haciendo en el torno vasijas de barro. |
Y la vasija de barro que estaba haciendo se echó a perder en la mano del alfarero, así que volvió a hacer de ella otra vasija, según le pareció mejor hacerla.°
Pero Jonás se levantó para huir de la presencia de YHVH a Tarsis.° Y bajando a Jope,° halló una nave que partía a Tarsis. Pagó el precio y se embarcó para navegar con ellos a Tarsis, lejos de la presencia de YHVH.