Alkitab Daring

Iklan


Seluruh Alkitab Perjanjian Lama Perjanjian Baru




Filipenses 2:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

No mirando cada cual por su propio interés, sino también por el de los demás.

Lihat babnya
Menunjukkan Interlinear Bible

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros.

Lihat babnya

Biblia Nueva Traducción Viviente

No se ocupen solo de sus propios intereses, sino también procuren interesarse en los demás.

Lihat babnya

Biblia Católica (Latinoamericana)

No busque nadie sus propios intereses, sino más bien preocúpese cada uno por los demás.

Lihat babnya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y no se preocupe solamente de lo suyo, sino también de lo de los otros.

Lihat babnya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

no mirando cada uno a lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los demás.

Lihat babnya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Nadie busque el bien solo para sí mismo, sino para todos.

Lihat babnya
Terjemahan lainnya



Filipenses 2:4
15 Referensi Silang  

Pero el asunto fue conocido por Mardoqueo, quien lo declaró a la reina Ester, y Ester lo dijo al rey en nombre de Mardoqueo.


Entonces Moisés respondió a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén: ¿Irán vuestros hermanos a la batalla, y vosotros os quedaréis aquí?


Pero cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le sería que le colgaran al cuello una piedra de molino de asno,° y lo hundieran en lo profundo del mar.


Regocijarse con los que se regocijan, llorar con los que lloran;


Así que, nosotros los fuertes debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles, y no agradarnos a nosotros mismos.


Ninguno busque su propio bien, sino el del otro.


¿Quién enferma, y yo no enfermo? ¿Quién es inducido a pecar, y yo no me quemo de angustia?


no dando en nada ocasión de tropiezo, para que nuestro ministerio no sea vituperado;


porque todos buscan lo suyo propio, no las cosas que son de Jesús el Mesías.


Si en verdad cumplís la regia Ley° según la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo,° hacéis bien;