Alkitab Daring

Iklan


Seluruh Alkitab Perjanjian Lama Perjanjian Baru




Éxodo 40:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

Acercarás a sus hijos y les harás poner las túnicas,

Lihat babnya
Menunjukkan Interlinear Bible

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

Después harás que se acerquen sus hijos, y les vestirás las túnicas;

Lihat babnya

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego haz que se acerquen sus hijos y vístelos con sus túnicas.

Lihat babnya

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mandarás también que se acerquen sus hijos, los vestirás con túnicas,

Lihat babnya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Harás que se acerquen sus hijos, los vestirás con túnicas

Lihat babnya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después harás llegar sus hijos, y les vestirás las túnicas:

Lihat babnya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Llama después a sus hijos y ordénales que se pongan sus mantos especiales,

Lihat babnya
Terjemahan lainnya



Éxodo 40:14
11 Referensi Silang  

Después harás que sus hijos se acerquen y les vestirás las túnicas,


Vestirás a Aarón las vestiduras sagradas, lo ungirás, y lo consagrarás, para que sea mi sacerdote.


y los ungirás como ungiste a su padre, y serán mis sacerdotes, porque su unción les servirá por sacerdocio perpetuo para sus generaciones.


Con sumo gozo me regocijaré en YHVH; Mi alma se alegrará en mi Dios, Porque me ha vestido con ropas de salvación, Me ha cubierto con el manto de la justicia, Como el novio y el sacerdote se visten espléndidamente, Y como la novia se engalana con sus joyas.°


Tras esto, Moisés mandó acercarse a los hijos de Aarón, y los hizo vestir con túnicas, los ciñó con los cintos y les anudó las tiaras, tal como YHVH había ordenado a Moisés.


Porque de su plenitud tomamos todos; es decir, gracia por° gracia,


Sino vestíos del Señor Jesús, el Mesías, y no proveáis para satisfacer los malos deseos de la carne.


y a los que predestinó, a éstos también llamó; y a los que llamó, a éstos también declaró justos; y a los que declaró justos, a éstos también glorificó.


Pero de Él proviene° lo que sois en Jesús el Mesías, el cual por parte de Dios nos ha sido hecho sabiduría, y justicia, y santificación, y redención;


Fiel es Dios, por quien fuisteis llamados a la comunión de su Hijo Jesús, el Mesías, Señor nuestro.