Porque lo he escogido para que instruya a sus hijos y a su casa y a sus sucesores a mantenerse en el camino de YHVH practicando justicia y derecho, para que cumpla YHVH sobre Abraham todo cuanto ha predicho acerca de él.
2 Samuel 7:20 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿Y qué más puede decirte David? ¡Oh Adonay YHVH, Tú conoces a tu siervo! Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 ¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Pues tú conoces a tu siervo, Señor Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente »¿Qué más puedo decirte? Tú sabes cómo es realmente tu siervo, Señor Soberano. Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Qué podría añadir tu servidor David? Tú lo conoces, Señor Yavé. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Qué más podrá decirte David? Tú conoces a tu siervo, Señor mío, Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Pues tú conoces a tu siervo, Señor Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¿Qué más te puedo decir, Dios mío, si tú me conoces muy bien? |
Porque lo he escogido para que instruya a sus hijos y a su casa y a sus sucesores a mantenerse en el camino de YHVH practicando justicia y derecho, para que cumpla YHVH sobre Abraham todo cuanto ha predicho acerca de él.
¿Y qué más puede decirte David en cuanto a la gloria con la que has honrado a tu siervo, si Tú conoces a tu siervo?
Al director del coro. Salmo de David. Oh YHVH, Tú me has escudriñado y conocido.
y no tenía necesidad de que nadie le diera testimonio del hombre, pues Él sabía lo que había en el hombre.°
Le dice la tercera vez: Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? Pedro se entristeció de que la tercera vez le preguntara: ¿me quieres?,° y le dijo: Señor, Tú lo sabes todo; Tú conoces que te quiero. Le dice: Apacienta mis ovejitas.
Y no hay criatura escondida en su presencia; antes bien, todas las cosas están desnudas y expuestas a los ojos de Aquél a quien tenemos que presentar° cuenta.
Y él dijo: No, Yo soy Príncipe del ejército de YHVH que he venido ahora. Y Josué cayó en tierra sobre su rostro y adoró, y le dijo: ¿Qué dice mi Señor a su siervo?
y a sus hijos mataré con mala muerte,° y todas las iglesias conocerán que Yo soy el que escudriña riñones y corazones,° y os daré a cada uno de vosotros conforme a vuestras obras.°
Pero YHVH dijo a Samuel: No mires su aspecto, ni a lo grande de su estatura, porque lo he rechazado, porque° Yo no miro como mira el hombre, porque el hombre mira lo que hay ante sus ojos, pero YHVH mira el corazón.