Pero a los que se apartan por caminos torcidos, YHVH los hará llevar con los que hacen iniquidad. ¡Paz sea sobre Israel!
2 Samuel 22:27 - La Biblia Textual 3a Edicion Limpio te mostrarás para con el limpio, Y con el perverso, sagaz. Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 Limpio te mostrarás para con el limpio, Y rígido serás para con el perverso. Biblia Nueva Traducción Viviente Con los puros te muestras puro, pero te muestras astuto con los tramposos. Biblia Católica (Latinoamericana) Eres recto con el que es recto,
pero pillas al hombre si es tramposo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 al sincero te muestras tú sincero, con el doble te haces tortuoso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Limpio te mostrarás para con el limpio, mas con el perverso te mostrarás rígido. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Eres sincero con los que son sinceros, pero con los tramposos demuestras ser más astuto. |
Pero a los que se apartan por caminos torcidos, YHVH los hará llevar con los que hacen iniquidad. ¡Paz sea sobre Israel!
Ahora sé que YHVH es mayor que todos los dioses, pues en aquello en que se ensoberbecieron, Él prevaleció° contra ellos.
¡Ay del que contiende con su Hacedor, Como tiesto entre los tiestos de barro! ¿Dirá el barro al alfarero: ¿Qué haces? o: Tu vasija no tiene asas?
Y como no quisieron reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen,
Y todo el que tiene esta esperanza en Él, se purifica a sí mismo, como Él es puro.