Y yo he construido una Casa sublime para ti, un lugar en que habites para siempre.
2 Crónicas 6:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Salomón dijo: YHVH ha dicho que Él habita en densa oscuridad. Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 Entonces dijo Salomón: Jehová ha dicho que él habitaría en la oscuridad. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Salomón oró: «Oh Señor, tú dijiste que habitarías en una densa nube de oscuridad. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces dijo Salomón: 'Yavé ha dicho que habita en una espesa nube. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces exclamó Salomón: 'Yahveh ha declarado que habitaría en densa nube. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces dijo Salomón: Jehová ha dicho que Él habitaría en la densa oscuridad. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Entonces Salomón dijo: «Dios mío, tú siempre has vivido en la espesa nube que acompaña al santuario. |
Y yo he construido una Casa sublime para ti, un lugar en que habites para siempre.
Las nubes y densa oscuridad lo rodean, La equidad y la justicia son el fundamento de su trono.
Y el pueblo se mantuvo en pie a lo lejos mientras Moisés se acercaba a la densa nube, allí donde estaba ’Elohim.
Y dijo YHVH a Moisés: habla a tu hermano Aarón que no en todo tiempo entre en el Santuario detrás del velo,° delante del propiciatorio que está sobre el Arca, no sea que muera, porque Yo me muestro en la nube sobre el propiciatorio.
YHVH es lento para la ira, grande en paciencia, Pero no tendrá por inocente al culpable. b YHVH camina en el torbellino y en la tormenta, Y las nubes son el polvo de sus pasos.
os acercasteis y permanecisteis al pie del monte, mientras el monte ardía en fuego hasta el centro de los cielos, en medio de oscuridad, nubes y densas tinieblas.
Porque no os habéis acercado a un monte° palpable y que ardía en fuego, y a oscuridad, y tinieblas, y al torbellino,